เพลงคริสต์มาสในภาษารัสเซียสำหรับเด็ก 12. เพลงคริสต์มาส – เพลงคริสต์มาสพื้นบ้านของรัสเซีย

ในเดือนมกราคม เรามีวันหยุดมากมาย เช่น ปีใหม่ วันคริสต์มาส วันเก่า ปีใหม่.
ทุกวันนี้ผู้คนมีความสนุกสนาน มาเยือนกัน ขอพรให้มีความสุข สุขภาพแข็งแรง เจริญรุ่งเรือง ตั้งโต๊ะรวย และเชิญชวนญาติมาเยี่ยม นอกเหนือจากงานฉลองตามเทศกาลแล้ว ในวันคริสต์มาส ยังเป็นธรรมเนียมที่จะร้องเพลงคริสต์มาส เดินไปรอบๆ สนาม และร้องเพลงคริสต์มาสด้วยความปรารถนาที่จะมีสุขภาพดีและมีความสุข

แครอลคืออะไร แครอลอย่างถูกต้อง คุณสวมชุดอะไรในการร้องเพลง?

ประเพณีการร้องเพลงสรรเสริญพระบารมีมีมาตั้งแต่สมัยนอกรีต เมื่อบรรพบุรุษของเราบูชาเทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์ Kolyada และเฉลิมฉลองครีษมายัน เมื่อกลางวันยาวนานขึ้นและกลางคืนก็สั้นลง ผู้คนร้องเพลงถวายงานนี้เพื่อให้ผลผลิตดีและมีความเจริญรุ่งเรืองในบ้าน

เมื่อมีการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ วันหยุดทั้งสองจึงเกี่ยวพันกันและเป็นวันเดียวกัน ในวันคริสต์มาส ผู้ใหญ่และเด็กแต่งตัว ไปหาญาติและเพื่อนฝูง เรียนรู้เพลงคริสต์มาส ความมีน้ำใจ และขอให้ทุกคนมีความเป็นอยู่ที่ดีและมีความสุข เพลงคริสต์มาสเป็นเพลงประกอบพิธีกรรมแบบดั้งเดิม ซึ่งมักมีลักษณะทางศาสนา เพื่อเชิดชูการประสูติของพระเยซูคริสต์ พวกเขาเริ่มกล่าวขอบคุณพระเจ้าสำหรับสิ่งดีๆ ที่เกิดขึ้นในปีเก่า และชื่นชมความมีน้ำใจและไมตรีจิตของเจ้าภาพด้วยถ้อยคำร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า

วิธีการแครอลอย่างถูกต้อง

ตามประเพณี มัมมี่จะเดินไปรอบๆ หมู่บ้าน เด็กชายและเด็กหญิงแต่งกายด้วยเครื่องแต่งกายและร้องเพลงคริสต์มาส ปรากฏการณ์นี้สดใสและน่าสนใจมาก

ก่อนอื่น เพื่อแครอล คุณต้องรวมตัวกันเป็นกลุ่มอย่างน้อยสามคน ที่หัวของกลุ่มมัมมี่คือ "ดาว" ซึ่งถือดาวแปดแฉกขนาดใหญ่ไว้บนไม้ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการประสูติของพระเยซูคริสต์ ดาวเป็นคุณลักษณะหลักของคริสต์มาส. สามารถตัดจากกระดาษแข็งหรือทำจากลวดตกแต่งด้วยประกายไฟและของเล่นที่แตกหักดาราคือคนสำคัญ เขาต้องรู้จักเพลงแครอลเป็นอย่างดีและร้องเพลงเหล่านั้น

ถัดมาเป็นกริ่งที่ถือกริ่ง เขาโทรมาเพื่อแจ้งให้เจ้าของทราบว่ามีคนมาร่วมงาน

และจบขบวนด้วย 'เมโคโนช' . เขามีถุงที่เจ้าของใส่ขนม โรล และเบเกิลต่างๆ กระเป๋าควรมีสีสดใสและทำจากผ้าที่ทนทาน คุณสามารถตกแต่งด้วยดาว เดือน และดวงอาทิตย์.

ก่อนที่จะเริ่มร้องเพลง มัมมี่จะต้องขออนุญาตจากเจ้าของเพลงก่อน แน่นอนว่าไม่มีใครปฏิเสธคำขอนี้ แต่เพื่อความเหมาะสมคุณยังต้องขออนุญาต หากเจ้าของให้การช่วยเหลือ มัมมี่จะขอบคุณเขา ขอให้เจ้าของบ้านมีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข เจริญรุ่งเรือง และเริ่มร้องเพลงสรรเสริญ

เพลงคริสต์มาสสำหรับเด็ก
การสอนเด็กให้รู้จักเพลงคริสต์มาสไม่ใช่เรื่องยากเลย พวกเขาจำเพลงแครอลเล็กๆ น้อยๆ ได้ โดยการเรียนรู้เพลงคริสต์มาสและ schedrovkas กับเด็ก ๆ เราจะแนะนำให้พวกเขารู้จักกับประเพณีของวัฒนธรรมสลาฟ เด็ก ๆ รับรู้คำพูดของเพลงคริสต์มาสอย่างรวดเร็วด้วยหู ซ้ำอีกไม่กี่รอบก็รู้อยู่แก่ใจ ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อรู้ว่าพวกเขาจะให้ของหวานในภายหลัง เด็กๆ จึงเรียนรู้เพลงคริสต์มาสได้อย่างรวดเร็ว

***

โกเลียดา โกเลียดา!
มอบพายให้เราหน่อย
หรือขนมปังหนึ่งก้อน
หรือไก่ที่มีกระจุก
กระทงด้วยหวี
——————

พระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอด
เกิดตอนเที่ยงคืน
ในถ้ำที่ยากจน
เขาตัดสิน

พระคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้า
ในวันเกิดของคุณ,
ให้กับทุกคน
โลกแห่งการตรัสรู้!
—————-

และฉันตัวเล็กและห่างไกล
เกิดวันอังคาร
ฉันเรียนวันพุธ
อ่านหนังสือ,
ขยายพระคริสต์!
ขอแสดงความยินดีกับคุณ!
แข็งแรง.
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
———————-
วันนี้มีนางฟ้าองค์หนึ่งลงมาหาเรา
และเขาร้องเพลง: "พระคริสต์ประสูติ!"
เรามาถวายเกียรติแด่พระคริสต์
สุขสันต์วันหยุดนะคุณ!

ปัจจุบันนี้ เด็กๆ จะออกไปร้องเพลงสรรเสริญพระบารมีเพื่อสนุกสนานและรับขนม
เด็กๆ สามารถแต่งกายด้วยเสื้อผ้าสีสดใสได้ ตัวอย่างเช่น ตัวตลก: สวมเสื้อเชิ้ตสีสดใส กางเกงขายาว หมวกที่มีกระดิ่งบนหัว และคาดเสื้อเชิ้ตด้วยเข็มขัด หากลูกๆ ของคุณไปร้องเพลง ต้องแน่ใจว่าพวกเขาแต่งตัวให้อบอุ่น และอย่าลืมให้ถุงมือพวกเขาด้วยเพื่อไม่ให้เป็นหวัด ฤดูหนาวยังคงอยู่ข้างนอก!

มักเป็นเรื่องปกติที่จะหว่านเมล็ดพืชบนพื้นเพื่อให้บ้านมีความเจริญรุ่งเรือง“ฉันหว่าน หว่าน หว่าน สวัสดีปีใหม่หรือสุขสันต์วันคริสต์มาส!”
เราช่วยให้พวกเขาพัฒนาความจำและความคิดสร้างสรรค์โดยการเรียนรู้เพลงคริสต์มาสกับเด็กๆ ส่วนเด็ก ๆ จะได้เรียนรู้เกี่ยวกับพิธีกรรมและประเพณีของคริสต์มาส

เพลงสั้นสำหรับเด็กในวันคริสต์มาส

เอาน้ำผึ้งหวานมาให้ฉันหน่อย
ใช่พายชิ้นหนึ่ง
ฉันจะเต้นรำและร้องเพลง
และฉันจะร้องเพลงคริสต์มาส!
——————
ฉันช่วยแม่ของฉัน
ฉันแครอลจนถึงเช้า
สงสารลูกนะ
ให้ฉันขนม!
—————-

อย่าส่งเด็กออกไป
และมอบความอร่อยให้กับเรา!
ขอซูชิและเบเกิลให้ฉันหน่อย
และของขวัญบางอย่าง!
———————
เราแครอล เราแครอล
เราสลับเพลงและเต้นรำ!
และหมอบและรอบ ๆ
ให้รางวัลตัวเองด้วยพาย!
—————-
เด็กๆกลับบ้าน
ให้ขนมพวกเราบ้าง!
เราหวังว่าคุณจะโชคดี
และสุขภาพที่ดีอีกด้วย
—————-
พวกมัมมี่ก็มา
ทุกคนกำลังแต่งหน้า
เราจะให้ความบันเทิงแก่คุณ
เชียร์!
—————-
มอบเหรียญให้เราหน่อย
ขนมสำหรับเด็กๆ
เราไม่นำอันตรายมาสู่ผู้คน
เราปฏิเสธไม่ได้!
——————
แพะมีเขากำลังมา
อุดมไปด้วยเพลงแครอล
หน้าอกเต็มไปด้วยอะไร?
ใส่ไว้ในกระเป๋าของเรา!
—————
ฉันชื่อเมโคโนเชย์
และฉันไม่กลัวน้ำค้างแข็ง!
ฉันจะมาพบคุณ
และฉันก็ถือกระเป๋าใบใหญ่!
——————
ติ๊ง ติ๊ง ติ๊ง ระฆังกำลังดัง!
ลูกชายและลูกสาวมาหาคุณแล้ว!
คุณพบกับแครอล
ทักทายเราด้วยรอยยิ้ม!
—————-
หนาวแม่มาแล้ว
เปิดประตู!
เวลาคริสต์มาสมาถึงแล้ว!
แครอลมาแล้ว!
โคเลียดา-โมลยาดา!
แครอลด้วยความปรารถนา
สุขสันต์วันคริสต์มาสกับคุณทุกคน!
ขอให้ท่านมีสันติสุขและความสามัคคี
เพื่อที่คุณจะได้ไม่รู้ถึงความเศร้าโศก
และพวกเขาอยู่อย่างมั่งคั่ง!
———————
ทูตสวรรค์ลงมาจากสวรรค์มาหาคุณ
และเขาพูดว่า: "พระคริสต์ประสูติ!"
เรามาถวายเกียรติแด่พระคริสต์
และขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุด
——————
โกลยาดามาแล้ว
ในวันคริสต์มาส
ขอพระเจ้าอวยพรใครก็ตามที่อยู่ในบ้านนี้
เราหวังว่าทุกคนจะดี
ทองเงิน,
พายอันเขียวชอุ่ม
แพนเค้กเนื้อนุ่ม
สุขภาพดี,
เนยวัว.

เครื่องแต่งกายสำหรับการร้องเพลง
การร้องเพลงคริสต์มาสอย่างถูกต้อง การเรียนรู้คำศัพท์ของเพลงเพียงอย่างเดียวนั้นไม่เพียงพอ คุณต้องแต่งตัวและเลือกเครื่องแต่งกายสำหรับร้องเพลงให้กับเด็กๆด้วย

คุณสามารถแต่งตัวเด็กสไตล์พื้นบ้านได้

เสื้อผ้าควรจะสดใสและสง่างาม คุณสามารถหาชุดที่เหมาะกับหน้าอกของคุณยายแล้วเย็บชุดสูทให้ลูกได้ สำหรับเด็กผู้หญิงคุณสามารถเลือกผ้าพันคอสีสดใส กระโปรงฟูฟ่องที่สวยงามสดใส โดยควรเป็นผ้าพันคอแบบยาว ทำพวงหรีดและตกแต่งด้วยริบบิ้นหลากสี

เด็กผู้ชายยังสามารถสวมเสื้อเชิ้ตสไตล์พื้นบ้านตกแต่งด้วยงานปักและกางเกงขายาวขากว้าง สามารถแต่งตัวทั้งบริษัทและส่งเพลงไปรอบหมู่บ้านได้

มาสก์

หน้ากากเป็นองค์ประกอบสำคัญของเครื่องแต่งกายคริสต์มาสมาโดยตลอด ก่อนหน้านี้เย็บจากผ้าหนาและหนัง ตอนนี้คุณสามารถซื้อหน้ากากสำเร็จรูปหรือลองทำเองได้ หน้ากากชนิดใดที่สวมบ่อยที่สุดในช่วงคริสต์มาส: หน้ากากแพะ, กวาง, สุนัข, ม้า

แพะ.

ตัวละครแครอลทั่วไป คุณสามารถสวมเสื้อหนังแกะหรือเสื้อหนังแกะกลับด้าน สวมหน้ากากแพะ และสวมหมวกนิตติ้งบนศีรษะซึ่งคุณสามารถติดแตรได้

หมี.

ยังเป็นผู้เข้าร่วมการเฉลิมฉลองเทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่อีกด้วย สามารถเช่าชุดสูทได้ หรือคุณสามารถสวมเสื้อคลุมขนสัตว์ตัวเก่าของคุณยาย หมวกของปู่ที่มีที่ปิดหู ทาสีหน้า วาดจมูก แค่! และชุดหมีก็พร้อมแล้ว!

ผู้ใหญ่จะไม่สามารถต้านทานเด็กที่แต่งตัวแต่งตัวร้องเพลงด้วยเสียงเด็กดังได้ พวกเขาจะได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เห็นแก่ตัวด้วยขนมหวานและเหรียญกษาปณ์ ท้ายที่สุดแล้ว เด็ก ๆ จะนำความสุขมาให้มากมายและจะยกระดับจิตวิญญาณของทั้งครอบครัวและเพื่อนบ้านอย่างมาก

เรียนรู้เพลงคริสต์มาสกับลูกๆ ของคุณและแสดงความยินดีกับครอบครัวของคุณในวันหยุด

เพลงคริสต์มาสสำหรับคริสต์มาส

หลังจากที่ดาวดวงแรกปรากฏบนท้องฟ้าในวันคริสต์มาสอีฟ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการประสูติของพระเยซูคริสต์ เด็กและผู้ใหญ่จะแต่งกายด้วยเสื้อผ้า เดินทางจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งและร้องเพลงคริสต์มาส - เพลงคริสต์มาส

อย่างไรก็ตาม จุดสูงสุดของการร้องเพลงประสานเสียงยังตรงกับช่วงคริสต์มาสในวันที่ 7 มกราคม ตามประเพณีพวกเขาจะร้องเพลงด้วยเหตุผล แต่ปลอมตัวและมีดาวหกถึงแปดแฉกเสมอ ก่อนที่จะร้องเพลงคริสต์มาสคุณต้องได้รับอนุญาตจากเจ้าของบ้านก่อน แน่นอนว่าคุณไม่สามารถปฏิเสธได้แต่ก็เป็นที่ยอมรับ

ในบทสวดของพวกเขา นักร้องประสานเสียงสรรเสริญพระเยซูผู้ทรงประสูติแล้ว และปรารถนาความดีและสิ่งที่ดีที่สุดแก่เจ้าของและบ้านของเขา เป็นเรื่องปกติที่จะมอบของขวัญให้แขกด้วยขนมหวาน อาหารอันโอชะต่างๆ และเงินจำนวนเล็กน้อย

บรรณาธิการของไซต์ได้รวบรวมเพลงคริสต์มาสที่ดีที่สุดในรัสเซียและยูเครนไว้ให้คุณซึ่งคุณสามารถเรียนรู้ได้อย่างง่ายดาย

แครอลในภาษารัสเซีย

แครอลเกิด
เนื่องในวันคริสต์มาส
ด้านหลังภูเขาด้านหลังสูงชัน
เหนือแม่น้ำที่รวดเร็ว
ด้านหลังภูเขาด้านหลังสูงชัน
ด้านหลังแม่น้ำด้านหลังอันรวดเร็ว
ป่าไม้มีความหนาแน่น
ในป่าเหล่านั้นมีไฟลุกโชน
ไฟกำลังลุกโชน
ผู้คนยืนอยู่รอบแสงไฟ
ผู้คนยืนร้องเพลง:
“โอ้ แครอล แครอล
คุณเกิดขึ้นแครอล
ก่อนวันคริสต์มาส”

พระจันทร์ส่องแสงบนท้องฟ้าบอกทางแก่เรา
บนและล่าง-ใกล้บ้านที่สุด
ออกไปที่ระเบียง เจ้าของ เทไวน์ใส่แก้ว
เราจะไม่ดื่มไวน์ เราจะทามันบนริมฝีปากของเรา
เราจะทามันบนริมฝีปากของคุณและบอกคุณเกี่ยวกับบ้านของคุณ
บ้านของคุณมีสี่มุม
ในแต่ละมุมมีชายหนุ่มสามคน:
ความดี ความสบายใจ ความสงบสุขจงดำรงอยู่
เด็กผู้หญิงเดินจากมุมหนึ่งไปอีกมุมหนึ่ง -
เปียกระจายไปทั่วพื้น -
ผู้หญิงคนนั้นชื่อรัก
หลังคาของคุณอยู่บนนั้น!
หากคุณให้รางวัลเราอย่างไม่เห็นแก่ตัว -
คุณจะเก็บความสุขไว้ในบ้านของคุณ!
ออกจากสนามพร้อมของขวัญกันเถอะ -
ถังขยะจะเต็ม!
แม้แต่ขนมชิ้นหนึ่ง แม้แต่นิกเกิล-
เราจะไม่ทิ้งกัน!!!

ฉันกำลังร้องเพลง ฉันกำลังร้องเพลง
ฉันจะเข้าไปในกระท่อมใดก็ได้
ฉันจะถามพนักงานต้อนรับ
มาทานของหวานกัน
และคุกกี้และขนมหวาน
และเชอร์เบทกับถั่ว
และฮาลวาและช็อคโกแลต
Pastille และแยมผิวส้ม
เค้กอร่อย
ไอศกรีมหวาน
เราจะกินมันเอง
และปฏิบัติต่อกัน
และพนักงานต้อนรับและพนักงานต้อนรับ
จำไว้ด้วยคำพูดที่ดี!

วันนี้นางฟ้าได้ลงมาบนพวกเราแล้ว
และเขาร้องเพลง: "พระคริสต์ประสูติ!"
เรามาถวายเกียรติแด่พระคริสต์
และขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุด
เอาล่ะคนเลี้ยงแกะ
บาปทั้งหมดของเราได้รับการอภัยแล้ว
เราเดินทางกลับบ้าน
เราถวายเกียรติแด่พระคริสต์พระเจ้า
ที่เกิดขึ้นในโลกนี้ก็เป็นอย่างนี้
เป็นเวลาหลายปีติดต่อกัน
ในตอนเย็นที่ยอดเยี่ยมและดีเช่นนี้
นางฟ้าบินมาหาเราจากสวรรค์
นำมาซึ่งความดี ความหวัง
อวยพรให้ทุกบ้าน
สวัสดีปีใหม่นะทุกคน
และสุขสันต์วันคริสต์มาส!

พระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอด
เกิดตอนเที่ยงคืน
ในถ้ำที่ยากจน
เขาตัดสิน
ที่นี่เหนือฉากการประสูติ
ดาวกำลังส่องแสง
พระคริสต์ผู้ทรงเป็นอาจารย์
ในวันเกิดของคุณ.
ให้กับประชาชนทุกคน
โลกแห่งการตรัสรู้!

โกเลียดา-โมลยาดา
เธอมาถึงแล้ว!
เราพบแครอล
ในสวนของ Mironov
เฮ้ ลุงมิรอน
นำสิ่งดี ๆ ออกไปสู่สนาม
ข้างนอกหนาวขนาดไหน.
ค้างจมูก
ไม่ได้บอกให้ยืนนาน
เขาบอกให้เสิร์ฟเร็วๆ นี้
หรือพายอุ่นๆ
หรือเนย คอทเทจชีส
หรือเงินด้วยหอก
หรือรูเบิลเงิน!

การประสูติของพระคริสต์ ทูตสวรรค์มาถึงแล้ว
เขาบินข้ามท้องฟ้าและร้องเพลงให้ผู้คน:
“ท่านทั้งหลาย จงชื่นชมยินดีเถิด วันนี้ทุกคนจงเฉลิมฉลอง
วันนี้เป็นวันคริสต์มาส!”
คนเลี้ยงแกะเป็นคนแรกที่มาที่ถ้ำ
และพบพระกุมารพระเจ้าและพระมารดา
พวกเขายืนอธิษฐานคำนับพระคริสต์ -
วันนี้เป็นวันคริสต์มาส!
ข้าแต่พระผู้ช่วยให้รอด เราทุกคนทำบาปต่อพระพักตร์พระองค์
พวกเราทุกคนเป็นคนบาป - คุณคนเดียวเท่านั้นที่บริสุทธิ์
ยกโทษบาปของเรา ยกโทษให้เรา -
วันนี้เป็นวันคริสต์มาส!

ค่ำคืนอันเงียบสงบ ค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์
มีแสงสว่างและความงามอยู่บนท้องฟ้า
พระบุตรของพระเจ้าทรงห่มผ้า
อยู่ในถ้ำเบธเลเฮม
นอนหลับเด็กศักดิ์สิทธิ์
นอนหลับนะเด็กศักดิ์สิทธิ์
ค่ำคืนอันเงียบสงบ ค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์
และเบาและสะอาด
คณะทูตสวรรค์ร้องเพลงสรรเสริญ
เผยให้เห็นพื้นที่อันห่างไกล
เหนือแผ่นดินที่หลับใหล
เหนือแผ่นดินที่หลับใหล
ค่ำคืนอันเงียบสงบ ค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์
เราร้องเพลงถึงพระคริสต์
และด้วยรอยยิ้มที่เบบี้มอง
รูปลักษณ์ของเขาพูดถึงความรัก
และเปล่งประกายด้วยความงาม
และเปล่งประกายด้วยความงาม

เฉลิมฉลองขอให้สนุก
ผู้คนใจดีกับฉัน
และนุ่งห่มด้วยความยินดี
ในชุดคลุมแห่งความปีติอันศักดิ์สิทธิ์
บัดนี้พระเจ้าทรงปรากฏอยู่ในโลกแล้ว-
พระเจ้าแห่งเทพเจ้าและราชาแห่งราชา
ไม่ใช่มงกุฎ ไม่ใช่สีม่วง
นักบวชสวรรค์คนนี้
เขาไม่ได้เกิดในวอร์ด
และไม่ได้อยู่ในบ้านที่สะอาด
ที่นั่นไม่มีทองคำให้เห็น
พระองค์ทรงนอนห่มผ้าอยู่ ณ ที่ใด
ไม่น่าเชื่อ เขาพอดี
ในรางหญ้าที่คับแคบเหมือนคนยากจน
เขาเกิดมาทำไม?
ทำไมมันยากจนจัง?
เพื่อที่จะช่วยเรา
จากบ่วงของปีศาจ
ยกย่องและเชิดชู
เราด้วยความรักของคุณ
ให้เราสรรเสริญพระเจ้าตลอดไป
เพื่อวันเฉลิมฉลองเช่นนี้!
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณ
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
เราหวังว่าคุณจะมีฤดูร้อนมากมาย
มากมายหลายปี

ค่ำคืนอันเงียบสงบ ค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์
คนกำลังนอนหลับระยะห่างชัดเจน
เฉพาะในคอกม้าเท่านั้นที่ไฟจะเปิดขึ้น
คู่รักศักดิ์สิทธิ์ไม่ได้นอนที่นั่น
เด็กกำลังงีบหลับอยู่ในรางหญ้า เด็กกำลังงีบหลับอยู่ในรางหญ้า

ค่ำคืนอันเงียบสงบ ค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์
ความสูงก็สว่างขึ้น
นางฟ้าผู้สดใสจากสวรรค์
พระองค์ทรงนำข่าวมาสู่คนเลี้ยงแกะว่า
"พระคริสต์ประสูติเพื่อคุณ! พระคริสต์ทรงบังเกิดเพื่อคุณ!"

ค่ำคืนอันเงียบสงบ ค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์
ดาวดวงหนึ่งกำลังลุกไหม้อยู่บนท้องฟ้า
คนเลี้ยงแกะเดินทางมาเป็นเวลานาน
พวกเขารีบมาที่เบธเลเฮม:
พวกเขาจะเห็นพระคริสต์ที่นั่น พวกเขาจะเห็นพระคริสต์ที่นั่น

ค่ำคืนอันเงียบสงบ ค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์
ทุกหัวใจรอคอยความสุข
พระเจ้า ให้ข้าพเจ้ามาหาพระคริสต์เถิด
พบความสุขอันสดใสในนั้น
พระสิริตลอดไปพระคริสต์! พระสิริตลอดไปพระคริสต์!

เพลงสรรเสริญในภาษายูเครน

จิตวิญญาณแห่งคริสต์มาสถ่ายทอดได้ดีที่สุดโดยเพลงคริสต์มาสในภาษายูเครน มันอยู่ในเพลงคริสต์มาสเหล่านี้ที่สะท้อนถึงประเพณีและขนบธรรมเนียมของชาวยูเครนทั้งหมด

ดวงดาวก็ส่องแสงเจิดจ้าบนท้องฟ้า
เรารักโลกด้วยคำพูดที่สนุกสนาน
ข้อความแห่งความรอดเริ่มปรากฏเหนือเราแล้ว
วันนี้หญิงพรหมจารีได้คลอดบุตรชื่อสินา
ให้โลกและท้องฟ้าเป็นหนึ่งเดียวกัน
พระคริสต์ประสูติแล้ว! ขอบคุณ!
ในถ้ำที่ยากจน ในรางหญ้าสีฟ้า
เมื่อวางวลาดิคเพื่อพักผ่อนแล้วซาร์แห่งแสง
พี่ชายเรามานอนกันถึงตอนนั้นกันเถอะ
คำทักทายจากเรา
ให้เรารีบรักพระองค์
พระคริสต์ประสูติแล้ว! ขอบคุณ!
อวยพรพวกเรา พระคริสต์ที่รักของเรา
ขอทรงประทานกำลังแก่ข้าพเจ้าเพื่อปราบสิ่งชั่วร้าย
รักษาใจของเราให้บริสุทธิ์
มิทสโนรักแผ่นดินเกิด
เพื่อให้ยูเครนมีความสุข
พระคริสต์ประสูติแล้ว! ขอบคุณ!

ทูตสวรรค์ของพระเจ้าจากสวรรค์
จอยบอกเราวันนี้ว่า
เหตุใดพระเจ้าจึงทรงจุติเป็นมนุษย์ในเบธเลเฮม
ที่เกิดเหตุวินก็ปรากฏตัวขึ้น
ถึงคนเลี้ยงแกะที่ยากจน
งั้นเราไปที่เบธเลเฮมกันเถอะ
เดที่รางหญ้าของพระเจ้าบาป
เกิดจากพระแม่มารี
เลเลียผู้ไร้ที่ติ
เรารอดแล้ว
ที่นั่นเราให้เกียรติโยมู
มานอนฟังเพลงนี้กันเถอะ:
ถวายเกียรติแด่พระเจ้านิรันดร์ในเชอร์รี่
พระบิดาและบาป พระวิญญาณบริสุทธิ์
และมีความสงบสุขบนโลก!
O Dityatko พระผู้ช่วยให้รอดของเรา!
มองเราอย่างกรุณาในวันนี้
ปลดปล่อยเราจากพันธนาการอันหนักหน่วงของเรา
ขอจบท่อนสุดท้ายแล้วกัน
สุขสันต์วันคริสต์มาส.
มีอะไรใหม่ในเบธเลเฮม
เวอร์จิ้นซินาให้กำเนิด
ทรงบังเกิดในพระคุณ
พระมารดาพรหมจารีผู้ไม่มีที่ติ
มาเรีย.
ฉันใส่มันไว้บนสีน้ำเงิน
ในเบธเลเฮม ยาสกิน
โยซิฟปลอบใจดีว่า
ช่วยในการคลอดบุตร
มาเรีย.
กลางค่ำคืนอันมืดมิด
มันจะชัดเจนขึ้นต่อหน้าต่อตา
รุ่งสางเริ่มชัดเจนแล้ว
เธอให้กำเนิดลูก
มาเรีย.
และเราก็รีบเช่นกัน
ถวายแด่พระเจ้า นำมาเถิด
เราจะมาช่วยเหลือ
โดยความบาปของพระเจ้า ทุกสิ่งล้วนดี
มาเรีย.

สวัสดีตอนเย็นครับท่าน!
นำวัวบาสมาให้เราสองสามตัว
โอ้ ไปรอบ ๆ เตา
หาเรื่องซุบซิบให้เราหน่อย
วีสิศาลา อย่าตระหนี่
เพื่อให้ข้าวบาร์เลย์ของคุณเกิด
กดหนึ่งร้อยกีบของชีวิต
จนเต็มตะแกรง!
มีวัวมากมาย
ข้าวสาลีจึงถือกำเนิดขึ้น
บ้านต้องการทุกสิ่ง -
นักร้องประสานเสียงได้รับการปฏิบัติต่อ

โต๊ะปูด้วยผ้าปูโต๊ะ
ฉันมีบ้านเกิดของฉัน
พวกเขารวมตัวกันเพื่อตรวจดูดวงดาว
"พระคริสต์ประสูติ" คาซาติ
สิบสองไมล์ สตราวา โพกุสตูโยโม
Vertepniks ของทั้งหมดมักจะ
และจุดเทียนอย่างสันติ
พระคริสต์ประสูติแล้ว! สลาวิโม่!
ราชาและเมไจจะมา
ร้องเพลงประสานเสียงระหว่างกระท่อม
ความสุขทั้งหมดของโลกส่องสว่าง -
พระคริสต์ประสูติในรางหญ้า!

โคลยาด โคลยาด โคลยาด
มันเป็นความอัปยศที่จะเลี่ยงคุณ
ให้ฉันมาที่หน้าประตูของคุณ
มาสุขสันต์ที่แม่น้ำสายใหม่
ขอให้พวกเขาเบ่งบานในความกรุณา
ขอให้เรามีชีวิตอยู่อย่างมีความสุข
ฉันอยากให้แม่น้ำสายนี้มีความเยาว์วัย
คุณจะเป็นคนขโมยอันเก่าไป
เพื่อนจะรวยในฤดูหนาว
เป็นประจำทุกวันและวันพระ
โต๊ะของคุณงอ
ขอให้ทุกคนมีสุขภาพแข็งแรง!

โกเลียด โกเลียด โกเลียดา
ในตอนท้ายของการมอง
ฉันมีสุขสันต์วันเกิด
จุดเทียนเพื่อความสุข
เรียกโกเลียดามาที่บ้าน
เพื่อทักทายพระเยซู
คนดี แครอล
บาปของพระเจ้า จงโง่เขลา!

แครอลแครอลแครอล
และฉันเป็นคนดี
ฉันจะกลับบ้านไปหาคุณ
นี่คือคฤหาสน์ของราชวงศ์
ฉันเดินแครอล
คิดและสงสัยไปทุกอย่าง
ให้ฉันเพนนี
ฉันต้องการสำเนาขนาดเล็ก
ให้ฉัน tsukernka
ก็ยังอร่อยอยู่นะ...
ฉันรู้จักไฟน่า แครอล
แกนของฉันคือเพลงคริสต์มาสทั้งหมด

ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ:
ตะเข็บและถนน
รีบไปรีบไปแครอล
ถึงหน้าประตูบ้านของเรา
เนเซ่ในตอร์บิโนซี
เกี่ยวกับความสุขสู่แสงสว่างแห่งโลก
ทำให้เราแครอล
และศรัทธาและความหวัง
แป้นหมุนดังขึ้นอย่างแผ่วเบา
จากบ้านสู่บ้าน
รีบไปรีบไปแครอล
สุขสันต์วันเกิดพวกเรา!

โอ้ที่แม่น้ำบนแม่น้ำจอร์แดน
ริซีผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดอยู่ที่นั่น
เธอร้องเพลงให้ลูกชายของเธอ
Yalin กำลังไหว
Yangols สามคนมาถึง
พวกเขาพาพระคริสต์ไปสวรรค์
สวรรค์ทั้งหลายได้เปิดออกแล้ว
เรากราบไหว้นักบุญทั้งหลาย

โอ้ ไม่ ไม่
เซอร์กอสโปดาร์อยู่บ้านหรือเปล่า?
ตอนเย็นที่ใจกว้างสวัสดีตอนเย็น
เซอร์กอสโปดาร์อยู่บ้านหรือเปล่า?
โอ้ไม่โอ้ไม่
แล้วฉันก็ไปที่หุบเขา
ตอนเย็นที่ใจกว้างสวัสดีตอนเย็น
แล้วฉันก็ไปที่หุบเขา
ความทรมานนั้นต้องหลับใหล
ถ้วยน้ำผึ้งและเบียร์
ตอนเย็นที่ใจกว้างสวัสดีตอนเย็น
ถ้วยน้ำผึ้งและเบียร์
เพื่ออาบน้ำน้ำผึ้งและเบียร์
Shchedrivniki บ่อยครั้ง
ตอนเย็นที่ใจกว้างสวัสดีตอนเย็น
Shchedrivniki บ่อยครั้ง

โคลยาด โคลยาด โคลยาด
มันเป็นความอัปยศที่จะเลี่ยงคุณ
ให้ฉันมาที่หน้าประตูของคุณ
มาสุขสันต์ที่แม่น้ำสายใหม่
ขอให้พวกเขาเบ่งบานในความกรุณา
ขอให้เรามีชีวิตอยู่อย่างมีความสุข
ฉันอยากให้แม่น้ำสายนี้มีความเยาว์วัย
คุณจะเป็นคนขโมยอันเก่าไป
เพื่อนจะรวยในฤดูหนาว
เป็นประจำทุกวันและวันพระ
โต๊ะของคุณงอ
ขอให้ทุกคนมีสุขภาพแข็งแรง!


ตามประเพณี การร้องเพลงจะเริ่มในตอนเย็นของวันที่ 6 มกราคม และในวันที่ 7 มกราคมตลอดทั้งวัน ทั้งเด็กและผู้ใหญ่สามารถร้องเพลงคริสต์มาสได้ เราได้เลือกเพลงคริสต์มาสพิเศษสำหรับคุณเพื่อเฉลิมฉลองการประสูติของพระคริสต์

เพลงคริสต์มาสสำหรับเด็กในวันคริสต์มาส

นกกระจอกบิน
หมุนหางของเขา
และพวกคุณก็รู้
ส่องสว่างโต๊ะ
รับแขก
สุขสันต์วันคริสมาส!

โกเลียดา โกเลียดา!
และบางครั้งก็มีแครอล
ในวันคริสต์มาสอีฟ
โกลยาดามาแล้ว
คริสต์มาสนำมา

วันนี้นางฟ้าลงมาหาเราแล้ว
และเขาร้องเพลง: "พระคริสต์บังเกิด"
เรามาถวายเกียรติแด่พระคริสต์
และขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุด

เอาล่ะคนเลี้ยงแกะ
บาปทั้งหมดของเราได้รับการอภัยแล้ว
เราเดินทางกลับบ้าน
เราถวายเกียรติแด่พระคริสต์พระเจ้า

คุณจะให้เรา -
เราจะสรรเสริญ
และคุณจะไม่ให้ -
เราจะประณาม!
โกเลียดา โกเลียดา!
เสิร์ฟพาย!

โกเลียดา, โกเลียดา,
มันเป็นวันคริสต์มาสอีฟ!
หวัดดีคุณป้า
พายมีรสชาติอร่อย
อย่าตัดอย่าหัก
เสิร์ฟอย่างรวดเร็ว
สองสาม,
เรายืนอยู่มานานแล้ว
อย่าให้เรายืนหยัด!
เตากำลังร้อนขึ้น
ฉันต้องการพาย!

Kolyada-kolyadin!
ฉันอยู่คนเดียวกับพ่อของฉัน
ปลอกลึกถึงเข่า -
เอาพายมาให้ฉันหน่อยลุง!

โกเลียดา โกเลียดา!
มอบพายให้เราหน่อย
หรือขนมปังหนึ่งก้อน
หรือครึ่งเหรียญ
หรือไก่มีหงอน
กระทงด้วยหวี!

สุขสันต์วันคริสต์มาสกับคุณผู้คน
ขอให้คุณมีความสงบสุขและความสามัคคี!
เพื่อที่คุณจะได้ไม่รู้ถึงความเศร้าโศก
ขอให้เราคงอยู่อย่างอุดมสมบูรณ์!

ถวายพระองค์เจ้าข้า
ในด้านของธรรมชาติ
นวดบนลานนวดข้าว
Kvashni หนาขึ้น
มีสปอรินอยู่บนโต๊ะ
ครีมเปรี้ยวหนาขึ้น
วัวกำลังรีดนม!

Tyapu-lyapu ขอเพลงแครอลให้ฉันหน่อยสิ!
ขาของฉันหนาว ฉันจะวิ่งกลับบ้าน
ผู้ให้คือเจ้าชาย
ใครไม่ยอมแพ้ก็ต้องตกนรก!

เพลงคริสต์มาสสั้น ๆ

สวัสดีตอนเย็นกับคนดี!
ขอให้วันหยุดมีแต่ความสุข
สุขสันต์วันคริสมาส.
เราหวังว่าคุณจะมีความสุขและมีความสุข!

สวัสดีตอนเย็น!
สุขภาพดีให้กับคนดี!!!

เจ้าตัวเล็ก
นั่งลงบนฟ่อน
เล่นไปป์
โกลยาดาเป็นคนตลก

พระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอด
เกิดตอนเที่ยงคืน
ในถ้ำที่ยากจน
เขาตัดสิน
ที่นี่เหนือฉากการประสูติ
ดาวกำลังส่องแสง
พระคริสต์ผู้ทรงเป็นอาจารย์
ในวันเกิดของคุณ
ให้กับประชาชนทุกคน
โลกแห่งการตรัสรู้!

ตอนเย็นดีกับคุณ,
เจ้าของที่รัก
จงชื่นชมยินดี แผ่นดินโลก
พระบุตรของพระเจ้าประสูติในโลก

แครอล แครอล แครอล -
แพนเค้กเข้ากันได้ดีกับน้ำผึ้ง!
และถ้าไม่มีน้ำผึ้ง - มันไม่เหมือนกัน
เอาพายมาให้ฉันหน่อยคุณป้า!

แครอล!
พวกเขานำแพนเค้กและแพนเค้กมาให้คุณ
ในรถเข็นทาสี
บนปลายอีกา

แครอล, แครอล
จากครอบครัวสู่ครอบครัวเราเร่ร่อน
เราจะเล่าบทกวีให้คุณฟัง
แบ่งพายให้เราหน่อย

ถ้ามีเหรียญจะดีกว่า
เราจะซื้อขนมเอง
และยังมีถั่วจำนวนหนึ่ง
และมาดื่มไวน์กันเถอะ!

คุณสุภาพบุรุษทั้งหลาย
ภรรยาของนาย
เปิดประตู
และมอบของขวัญให้เรา!
พายม้วน
หรืออย่างอื่น!

เราจะโทรหาคุณทางโทรศัพท์
ด้วยความปรารถนาดีและโค้งคำนับ
เรามาเพื่อแครอล
สุขสันต์วันคริสมาส!

สวรรค์ประทานแก่พระคริสต์
ดาวคริสต์มาส.
โลกด้วยความรักและศรัทธา
ให้ถ้ำแก่ทารก

เหล่าเทวดาก็ร้องเพลงสรรเสริญ
รักษาความบริสุทธิ์ ความสวยงาม
ความบริสุทธิ์ทางเพศและความอ่อนน้อมถ่อมตน
พระแม่มารีย์ทรงระบายลมปราณเข้าสู่พระคริสต์

โกเลียดา, โกเลียดา,
รอปาฏิหาริย์ถึงเวลาแล้ว -
ค้นหาใบหน้าของเจ้าบ่าว
ร้องเพลงในคืนที่มืดมน
โยนรองเท้าไปตรงนั้น
ชะตากรรมอันเป็นที่รักอยู่ที่ไหน?
จุดเทียนในเวลาเที่ยงคืน
ร้องเพลงดังๆ.
และหวังว่าอย่างนั้น
ว่าทุกอย่างจะเรียบร้อย!

คุณอาจารย์อย่าถูกทรมาน
ให้เร็วเข้า!
แล้วน้ำค้างแข็งในปัจจุบันล่ะ?
ไม่ได้บอกให้ยืนนาน
คำสั่งที่จะให้บริการเร็ว ๆ นี้:
พายทั้งสองออกมาจากเตาอบ
หรือเงินสักบาท
หรือหม้อซุปกะหล่ำปลี!
ขอพระเจ้าอวยพรคุณ
ท้องเต็มลาน!
และไปยังคอกม้า
เข้าไปในโรงนาลูกวัว
ไปที่กระท่อมของผู้ชาย
และดูแลลูกแมว!

เพลงคริสต์มาสของรัสเซีย

เส้นทางของนักปราชญ์และคนเลี้ยงแกะ
เรากำลังก้าวไปข้างหลังดาวดวงหนึ่งที่แสนวิเศษ
เมื่อไม่อาจพบเธอด้วยตา
หัวใจดวงน้อยจะมองเห็นเธอ

เมื่อเธอไปไกลกว่าเมฆ
หรือความหลงใหลในโลกนี้จะทำให้ดวงตาของคุณขุ่นมัว
แล้วทำให้หัวใจของคุณมองเห็น
จะไม่ทำให้ความหวังของคุณผิดหวัง

และคุณจะเปล่งประกายแสงอันเจิดจ้าของเธอ
โดยไม่กล้าใช้โคมไฟประจำบ้าน
จงติดตามปราชญ์และคนเลี้ยงแกะ
ประตูยามค่ำคืนกำลังเปิดออกอย่างกล้าหาญ

ดูสิว่าในหอยมุกแห่งเมฆเป็นอย่างไร
เรากำลังก้าวข้ามนรกแห่งสวรรค์
ไปตามถนนที่ส่องประกายและแคบ
เส้นทางของนักปราชญ์และคนเลี้ยงแกะ

ค่ำคืนมหัศจรรย์กำลังจะมาถึง
กลางคืนเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์
นำมาซึ่งความสุขอันสดใส
ดวงวิญญาณที่ส่องสว่าง.

เปิดประตู
โกลยาดาเดิน
วันคริสต์มาสอีฟ
เนรมิตความสุขให้กับคุณ

เพื่อให้บ้านของคุณเต็ม
และดีและดี
เป็นการดีที่จะอยู่ในนั้น
โดยไม่ต้องกังวลและเป็นภาระ

แครอล แครอล
จากศตวรรษปัจจุบัน
ขอให้ดวงดาวส่องแสงสำหรับคุณ
พระคุณของพระเจ้า

ฉันกำลังร้องเพลง ฉันกำลังร้องเพลง
ฉันจะเข้าไปในกระท่อมใดก็ได้
ฉันจะถามพนักงานต้อนรับ
มาทานของหวานกัน
และคุกกี้และขนมหวาน
และเชอร์เบทกับถั่ว
และฮาลวาและช็อคโกแลต
Pastille และแยมผิวส้ม
เค้กอร่อย
ไอศกรีมหวาน
เราจะกินมันเอง
และปฏิบัติต่อกัน
และพนักงานต้อนรับและพนักงานต้อนรับ
จำไว้ด้วยคำพูดที่ดี!

เราหวังว่าทุกคนจะมีสุขภาพที่ดี
ดังนั้นด้วยความรักแบบพี่น้อง
ฉันมาหาคุณทุกวัน
ฉันเชื่อว่าฉันให้ความสุขแก่คุณ

บัดนี้ให้โลกชื่นชมยินดี
จงชื่นชมยินดีชัยชนะ
พระเยซูคริสต์ประสูติ
โลกรอดแล้ว! โลกสว่างแล้ว!

และเราผู้ศรัทธาทั้งหลาย
เราขยายพระคริสต์
เพลงนางฟ้า
เราอุทิศมันให้เขา!

กลอเรีย!
สุขสันต์วันคริสต์มาส!

เราจะอบพาย
ในเวลาแห่งมหาโกยาดา
และไปกันแบบครอบครัวต่อครอบครัว
เราจะนำความสุขมาสู่ผู้คน

ให้เราร้องเพลงสรรเสริญพระคริสต์
ให้วิญญาณร้องเพลงในร่างกาย
ขอให้ความดีมาพร้อมกับความดี
นำมาซึ่งความสุขอันสดใส

พระผู้ช่วยให้รอดและผู้สร้างของเรา
ปาฏิหาริย์แห่งช่างตีเหล็กแห่งแสง,
เราเชิดชูคุณ
อยู่กับเราเสมอ

ขอให้เราปรารถนาในเวลานี้
เพื่อให้คุณมีทุกสิ่ง
และความอดทนและความสงบสุข
เพื่อให้ทุกคนเห็นคุณค่าของชีวิต

ตอนเย็นดีกับคุณ,
เจ้าของที่รัก
จงชื่นชมยินดี แผ่นดินโลก
พระบุตรของพระเจ้าประสูติในโลก
เรากำลังมาหาคุณอาจารย์
พร้อมข่าวดี.
จงชื่นชมยินดี แผ่นดินโลก
พระบุตรของพระเจ้าประสูติในโลก
พร้อมข่าวดี
จากเมืองศักดิ์สิทธิ์
จงชื่นชมยินดี แผ่นดินโลก
พระบุตรของพระเจ้าประสูติในโลก

พระอาทิตย์ส่องแสงอยู่ในรางหญ้าในหญ้าแห้ง
พระบุตรของพระเจ้าประสูติเพื่อความรอดของโลก
คืนที่หนาวเย็น
ทารกแรกเกิดจะรู้สึกหนาว
ราชาแห่งราชาแห่งจักรวาลทั้งหมด

คณะนักร้องประสานเสียงสรรเสริญพระเจ้าในสวรรค์
ยกย่องทั้งโลกป่าไม้และภูเขา
ยกย่อง Dubrova
พระเจ้าผู้ทรงพระชนม์
การภาคยานุวัติของพระคริสต์

วิญญาณชั่วร้องอย่างน่าสงสารในทะเลทราย
ผู้คนกำลังเพลิดเพลินกับคริสต์มาสตอนนี้:
กษัตริย์ทรงครองราชย์
พระเจ้าทรงบังเกิด
พระองค์ทรงปรากฏแก่เราเพื่อช่วยเรา

คุณพระแม่มารีเป็นเหตุแห่งความสุข
จงทูลถามพระเจ้า ขอบุตรชายของเจ้าเถิด
ฉันจะช่วยคุณในชีวิต
ทางของเราไปสวรรค์
เราจะร้องเพลง: “ถวายเกียรติแด่พระเจ้า!”

เกี่ยวกับคุณ
จากบ้านสู่บ้าน
ด้วยจิตวิญญาณที่เปิดกว้าง
เราจะเคาะประตู
เลี้ยงอาหารพวกเราหน่อย

รับการรักษา
อย่าพูดคำที่ไม่จำเป็น
พูดคุยเกี่ยวกับความรัก
เกี่ยวกับผู้ช่วยให้รอดของจิตวิญญาณ

ขอให้สนุกและเดิน
ร้องเพลงด้วยกัน
Kolyada ไม่ได้มาอย่างไร้ประโยชน์
ท้องฟ้าเปิดออก

คืนที่น่าตื่นตาตื่นใจ
ความกังวลทั้งหมดถูกขับออกไป
โกเลียดา - โกเลียดา
เธอน่าทึ่งมาก!

สวัสดีตอนเย็นตอนเย็นที่ใจดี
สุขภาพดีให้กับคนดี
เหยี่ยวมาแล้ว
นั่งริมหน้าต่าง
ฉันตัดผ้า
และที่เหลือก็ตกเป็นของเจ้าของหมวก
และเศษและเข็มขัด
สวัสดี สุขสันต์วันหยุด!

เพลงตลกสำหรับคริสต์มาส

เราก็แต่งตัวเท่ๆ
พวกเขานั่งบนเลื่อนสีขาว
เราขับรถไปหาคุณ เราขับรถ
สำหรับขนมปังขิงกับถั่ว
เพื่อที่รักและกับที่รักของฉัน
สำหรับเหล้าหวาน!

หวัดดีคุณป้า
มอบเค้กหวานๆ ให้ฉันหน่อย
โกเลียดา-โมลยาดา
เนื่องในวันคริสต์มาส
ให้มัน อย่าทำลายมัน
ให้ทุกอย่างหมด.
หากคุณทำสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ
คุณไม่สามารถอธิษฐานถึงพระเจ้าได้
ถ้าคุณไม่เสิร์ฟแฟลตเบรด เราจะทุบหน้าต่าง
ถ้าคุณไม่เสิร์ฟพาย เราจะเอาวัวไปข้างเขา

เด็กน้อยนั่งลงบนโซฟา
โซฟาเปราะบาง - ขับไล่รูเบิลออกไป!

ฉันแครอล ฉันแครอล
ฉันได้กลิ่นแสงจันทร์ทางจมูก
ไส้กรอกและมันหมู
เทลงไปไม่งั้นฉันจะจ่าย

เรามอบเพลงคริสต์มาสของเราให้กับคุณ
เราขอแค่ช็อคโกแลต
เบียร์ kvass และไวน์
ใช่แล้ว แพนเค้กร้อนๆ!

Kolyada กำลังมาที่บ้านของคุณ
และเขาถือถุงใส่สิ่งของ
ใครจะให้เรามากที่สุด?
ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่รอเขาอยู่!

ฉันร้องเพลงคริสต์มาสและได้กลิ่นวอดก้าเข้าจมูก
ไม่ว่าจะเป็นหม้อน้ำหรือไวน์ คนขี้เมาก็มีความสุขเสมอ
ชีแชมเปญ ไคคอนยัค อาบีวิปิตคนโง่

แครอล แครอล
ช็อคโกแลตสำหรับเด็กผู้ชาย
แซนวิชผู้ใหญ่กับน้ำมันหมู
เรากำลังสนุกนะทุกคน!

โกเลียดา-โมลยาดา
เธอมาถึงยังเด็ก
เราพบแครอล
ในสวนของอีวาน!
เฮ้ลุงอีวาน
นำของดีออกไปที่สนาม!
ข้างนอกหนาวขนาดไหน.
ค้างจมูก
ไม่ได้บอกให้ยืนนาน
เขาสั่งให้เสิร์ฟเร็ว ๆ นี้
หรือพายอุ่นๆ
หรือเงินด้วยหอก
หรือรูเบิลเงิน!

โกลยาดา โกลยาดา!!!
เอาวิสกี้มา เอาน้ำแข็งมา!!!
แต่สำหรับของว่างเราต้องการ
Feijoa และอะโวคาโด!!!

แครอลเป็นเหมือน ditties
เรารู้จักพวกเขาเป็นล้านคน
ให้ฉันดื่มหนึ่งกรัม
เราจะร้องเพลงให้คุณฟังทันที!

โกเลียดา - โมลยาดา
ฉันเข้าประตูใหม่แล้ว!
และด้านหลังก็มีน้ำค้างแข็ง
มันโตเกิน tyn แล้ว!
เขาเอาความเย็นมา
ดังนั้นปู่อาร์คิป
กลายเป็นเด็ก!
น้ำค้างแข็งมีขนาดเล็ก
ใช่ เขาไม่ได้บอกให้ยืน!
น้ำค้างแข็งไม่ได้บอกให้ฉันยืน
ถึงเวลาที่เราจะแครอล

เพลงคริสต์มาสของยูเครนสำหรับคริสต์มาส

Kolyad สาวแครอล
ดีพัลนิตยา
ฉันเป็นสาวน้อย
ฉันยืนอยู่หน้ากระท่อม
ฉันกำลังเล่นสูดจมูก
ฉันทำให้เด็กๆ สนุกสนาน
และพวกคุณทั้งหลาย จงรู้สึกเถิด
เตรียมโกเลียดา
แอปเปิ้ลถั่ว
นี่คือเพลงกล่อมเด็กของฉัน
เงินของ Gorishechka
กระซิบในลำไส้
และถ้าคุณไม่ให้ฉัน
นั่นว่างเปล่าสำหรับฉัน
พระคริสต์ทรงประสูติ
โลกกำลังสนุกสนาน
ค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์!

โต๊ะปูด้วยผ้าปูโต๊ะ
ฉันมีบ้านเกิดของฉัน
พวกเขารวมตัวกันเพื่อตรวจดูดวงดาว
“พระคริสต์ประสูติ” คาซาติ
สิบสองไมล์ สตราวา โพกุสตูโยโม
Vertepniks ของทั้งหมดมักจะ
และจุดเทียนอย่างสันติ
พระคริสต์ประสูติแล้ว! สลาวิโม่!
ราชาและเมไจจะมา
ร้องเพลงประสานเสียงระหว่างกระท่อม
ความสุขทั้งหมดของโลกส่องสว่าง -
พระคริสต์ประสูติในรางหญ้า!

แครอล แครอล แครอล
ดีกับน้ำผึ้งแผดเผา
แต่มันไม่เหมือนกันถ้าไม่มีน้ำผึ้ง
ขอพายให้ฉันหน่อย
จามรีจะไม่ให้ฉันพาย
ฉันจะเอาวัวข้างเขา
ฉันจะพาคุณไปตลาด
ฉันจะซื้อพายของตัวเอง

โคลยาดิน, โคลยาดิน,
ฉันอยู่คนเดียวกับพ่อของฉัน
อย่าประหลาดใจที่ฉัน
อวดคอฟบาส
โคลยาดิน, โคลยาดิน,
ฉันอยู่คนเดียวกับพ่อของฉัน
ปลอกสูงระดับเข่า -
เอาพายมาให้ฉันหน่อยเพื่อน!

สวัสดีตอนเย็นโทบิ
ท่าน.
จงชื่นชมยินดีโอ้จงชื่นชมยินดีแผ่นดิน
พระบุตรของพระเจ้าประสูติ
ทำโต๊ะ
ทั้งหมดเป็นกิโล
จงชื่นชมยินดีโอ้จงชื่นชมยินดีแผ่นดิน
พระบุตรของพระเจ้าประสูติ
จากนั้นใส่ม้วน
ด้วยข้าวสาลีฤดูใบไม้ผลิ
จงชื่นชมยินดีโอ้จงชื่นชมยินดีแผ่นดิน
พระบุตรของพระเจ้าประสูติ
โบจะมาหาคุณ
วันหยุดสามวันกำลังมาเยือน
จงชื่นชมยินดีโอ้จงชื่นชมยินดีแผ่นดิน
พระบุตรของพระเจ้าประสูติ
และวันหยุดแรก
คริสต์มาส.
จงชื่นชมยินดีโอ้จงชื่นชมยินดีแผ่นดิน
พระบุตรของพระเจ้าประสูติ
และวันหยุดอีก
เซนต์บาซิล.
จงชื่นชมยินดีโอ้จงชื่นชมยินดีแผ่นดิน
พระบุตรของพระเจ้าประสูติ
และวันหยุดที่สาม
ศักดิ์สิทธิ์โวโดเครเชอ
จงชื่นชมยินดีโอ้จงชื่นชมยินดีแผ่นดิน
พระบุตรของพระเจ้าประสูติ

แครอล-แครอล,
เดือนกำลังมาติดต่อกัน
แต่งกายด้วยแจ็คเก็ตหนัง,
เหมือนคนเลี้ยงแกะอยู่ในถ้ำ
โกเลียดา-โกเลียดนิตซา
เป็นความสุขของเด็กๆ
ใจกว้างสำหรับโรงแรม
ที่ลานิยา ทอร์บินซี.

โคลยาด โคลยาด โคลยาด
และคุณปู่ก็มองออกไปจากเตา
และผู้หญิงที่มีเทียนเล่มเล็ก -
เดินไปรอบ ๆ หนังของคนตาบอด

วัวสาวผู้หนีจาก Bereznichka
นั่นเป็นวิธีที่มันกลายเป็น
ฉันจะให้แครอลคุณลุง
ให้ฉันเบคอนบ้าง
วัวสาวตัวใหญ่และต้นเบิร์ช
อันที่ประตูบ้านลุง
ฉันจะให้แครอลคุณลุง
จากนั้นให้ฉันพาย

สวัสดีตอนเย็นครับท่าน!
นำวัวบาสมาให้เราสองสามตัว
โอ้ ไปรอบ ๆ เตา
หาเรื่องซุบซิบให้เราหน่อย
วีสิศาลา อย่าตระหนี่
เพื่อให้ข้าวบาร์เลย์ของคุณเกิด
กดหนึ่งร้อยกีบของชีวิต
จนเต็มตะแกรง!
มีวัวมากมาย
ข้าวสาลีจึงถือกำเนิดขึ้น
บ้านต้องการทุกสิ่ง -
นักร้องประสานเสียงได้รับการปฏิบัติต่อ

หมาป่ามีเขา
ไปแล้วอรติ
ไปที่สนามของคุณ
ครึ่ง.
และตั้งแต่ต้นจนจบ
โยนความผิดให้ตัวเล็ก
และขึ้นไปบนยอดเขา
ซัลซ่าชิ้นหนึ่ง

โอ้พระเจ้า ให้ฉันรอคริสต์มาสก่อน
ไปร้องเพลงก่อนปู่กัน
และปู่ของเราก็มีขนมปังมากมาย:
เย็บตะเข็บแห่งชีวิตสองเย็บ และเย็บที่สามคือข้าวสาลี
บนปาเลียนซี
และหนึ่งในสี่ของบัควีทสำหรับบัควีท
และอันที่ห้าคือวิสา นั่นคือแครอลทั้งหมด

โกเลียด โกเลียด โกเลียดา
ในตอนท้ายของการมอง
ฉันมีสุขสันต์วันเกิด
จุดเทียนเพื่อความสุข
เรียกโกเลียดามาที่บ้าน
เพื่อทักทายพระเยซู
คนดี แครอล
บาปของพระเจ้า จงโง่เขลา!

ฉันกำลังร้องเพลงแครอล
ฉันได้กลิ่นคอฟบาส
และมันยังไม่เพียงพอ
ให้ฉันน้ำมันหมูบางส่วน
ซาโลเก่งมาก
ฉันกำลังดึงหน้าคุณ
ใบหน้าฉีกขาด
น้ำมันหมูหมดแล้ว
สวัสดีตอนเย็น!

ฉันเป็นสาวน้อย
เท้าเปล่าอันอ่อนโยนของฉัน
พีค, มิค,
ให้ฉันแครอล

ในวันดีๆ ในช่วงเวลาดีๆ
เรากำลังส่งคุณออกไปจากวันหยุด!
จากงานเลี้ยงอาหารค่ำอันศักดิ์สิทธิ์
สุขสันต์วันคริสต์มาส
ไฮแครอลกำลังพระจันทร์
และเขาหว่านด้วยหิมะ
High Rik Novy Nese u Khatu
มีความสุขและความสุขมากมาย

โกเลียดา, โกเลียดา
ดูตำรวจสิ..
วัวแบสนอนอยู่ที่นั่น
มันมีกลิ่นเหม็นให้วิ่งหนี
ให้มันที่รักให้กับวัว -
ในฤดูร้อนฉันจะกินหญ้าม้า
อย่าให้ฉัน cowbashi -
อย่างน้อยก็เลี้ยงเอง

รุ่งอรุณสีน้ำเงินเปลี่ยนเป็นสีขาว ลูกไม้ของต้นไม้ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะนั้นเบาราวกับอากาศ เสียงคำรามของโบสถ์ดังขึ้นและในเสียงคำรามที่หนาวจัดนี้ดวงอาทิตย์ก็ขึ้นราวกับลูกบอล มีความคะนอง หนาแน่น มากกว่าปกติ นั่นคือดวงอาทิตย์ในวันคริสต์มาส ลอยออกไปหลังสวนเหมือนไฟ สวนถูกปกคลุมไปด้วยหิมะหนาทึบ สว่างไสวและเปลี่ยนเป็นสีฟ้า ดูสิ มันวิ่งไปตามยอด น้ำค้างแข็งกลายเป็นสีชมพู เครื่องหมายถูกเปลี่ยนเป็นสีชมพูและตื่นขึ้นมา ฝุ่นสีชมพูกระเด็น ต้นเบิร์ชกลายเป็นสีทอง และจุดสีทองที่ลุกเป็นไฟตกลงบนหิมะสีขาว นี่มันเช้าวันหยุด-คริสต์มาส มันเป็นเช่นนี้ในวัยเด็ก - และยังคงเป็นเช่นนี้

อีวาน ชเมเลฟ. "ฤดูร้อนของพระเจ้า"

วันนี้เป็นวันคริสต์มาสอีฟ

จำประเพณีของเราได้ไหม?

คุณได้ไปแครอลหรือไม่? ฉันไม่ทำ แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้เด็ก ๆ มาที่บ้านของเราร้องเพลงคริสต์มาสและสิ่งนี้ทำให้จิตวิญญาณของฉันมีความสุขมากขึ้น...

แครอลคืออะไร?

ตอนนี้จะมีคำพูดที่ชาญฉลาด

แครอลเป็นเพลงพิธีกรรมและบทกวีคริสต์มาส ซึ่งเป็นเพลงที่คล้ายคลึงกันของชาวสลาฟโบราณของเพลงคริสต์มาสตะวันตก

บรรพบุรุษของเราร้องเพลงคริสต์มาสในวันหยุดฤดูหนาวหลักและในเพลงเหล่านี้พวกเขายกย่องการประสูติของพระเจ้าปรารถนาความดีและความเจริญรุ่งเรืองซึ่งกันและกัน

คนไปร้องเพลง ที่มีอายุต่างกัน- จากเล็กไปใหญ่

แต่ถึงกระนั้น เด็กและวัยรุ่นยังเป็นคนแรกที่เผยแพร่ข่าวการประสูติของพระคริสต์

พวกเขามาเยี่ยมทุกคนเป็นฝูงใหญ่ - ทั้งบ้านที่ยากจนและสนามหญ้าของคนรวย

เพลงสำหรับเด็กเกี่ยวกับคริสต์มาสให้ความสุข แสงสว่าง ความหวัง ทำให้จิตวิญญาณรู้สึกเบาขึ้น และมีความหวังสำหรับอนาคตที่สดใส เช่นเดียวกับเมื่อหลายศตวรรษก่อน ทุกวันนี้เชื่อกันว่ายิ่งเด็กนำข่าวดีมาที่บ้านในวันคริสต์มาสมากขึ้นเท่าใด ความยินดี แสงสว่าง และความดีก็จะยิ่งมีมากขึ้นตลอดทั้งปี

คุณรู้จักเพลงคริสต์มาสอะไรบ้าง นอกเหนือจากเพลง "Jingle Bells" ของอเมริกาที่คุ้นเคยในปัจจุบันหรือเพลง "A Christmas Tree Was Born in the Forest" ของโซเวียต

ฉันจะช่วยให้คุณ.

เร็ว ๆ นี้เพลงแครอลจะมา

และทันใดนั้นคุณ (หรือลูก ๆ ของคุณ) ก็ต้องการสิ่งนี้

แครอลรัสเซีย
แครอลมาแล้ว
เนื่องในวันคริสต์มาส
ให้วัวแก่ฉัน
หัวน้ำมัน.
และพระเจ้าห้ามไว้อย่างนั้น
ใครอยู่ในบ้านนี้?
ข้าวไรย์หนาสำหรับเขา
ไรย์เป็นคนที่แข็งแกร่ง
เขาเป็นเหมือนหูของปลาหมึกยักษ์
เขามีพรมจากเมล็ดพืช
พายครึ่งเมล็ด
พระเจ้าจะทรงประทานแก่คุณ
และการดำรงอยู่และเป็นอยู่
และความมั่งคั่ง
และสร้างไว้เพื่อพระองค์ท่าน
ดียิ่งกว่านั้น!

นกกระจอกบิน
นกกระจอกบิน
หมุนหางของเขา
และพวกคุณก็รู้
ส่องสว่างโต๊ะ
รับแขก
สุขสันต์วันคริสมาส!

นี่คือเพลงคริสต์มาสสำหรับคุณ

มีทุกอย่างอยู่ที่นี่ ตั้งแต่เพลงพื้นบ้านไปจนถึงดนตรีคลาสสิกและนักดนตรีสมัยใหม่

"คืนที่เงียบสงบ"
เพลงคริสต์มาสที่โด่งดังที่สุดเพลงหนึ่งทั่วโลกเขียนขึ้นในปี 1818 โดยนักบวชชาวออสเตรีย Joseph Mohr

และนี่คือการแสดงก่อนคริสต์มาสที่สมาชิกของคณะนักร้องประสานเสียงชายของ Theological Academy จัดแสดงที่สนามบินพูลโคโวเมื่อปีที่แล้ว

แครอลที่โด่งดังที่สุดในโลก (และสวยมาก) - ชเชดริก.

เพลงพื้นบ้านคริสต์มาสของยูเครนได้รับความนิยมทั่วโลกในการเรียบเรียงดนตรีของ Nikolai Leonidovich

เพลงนี้ขับร้องครั้งแรกโดยคณะนักร้องประสานเสียงของมหาวิทยาลัยเคียฟในปี พ.ศ. 2459

ในภาษาอังกฤษ เพลงนี้เรียกว่า " แครอลแห่งระฆัง" เป็นที่นิยมมากและมักใช้ในภาพยนตร์ เช่นสามารถฟังได้ใน “แฮร์รี่ พอตเตอร์”

เพลงคริสต์มาสที่ทันสมัยมากขึ้น

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ " เพลงคริสต์มาส” (ถึงข้อของ A. Fet)

โปทันยา” ในวันคริสต์มาส ทุกคนจะเป็นคนฉลาดเล็กๆ น้อยๆ” (บทความโดย I. Brodsky)

เว็บไซต์ “แม่ทำได้ทุกอย่าง!” รวบรวมเพลงคริสต์มาสสั้น ๆ ที่ดีที่สุดสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ ตามธรรมเนียมแล้ว ในคืนวันที่ 6-7 มกราคม จะเป็นช่วงเวลาแห่งการร้องเพลงคริสต์มาส เด็กและเยาวชนแต่งตัวและกลับบ้าน ท่องบทกวีและร้องเพลง พวกเขาได้รับขนมและเงินเป็นการตอบแทน ตอนนี้เป็นเวลาเตรียมตัวสำหรับวันหยุดและเลือกเพลงคริสต์มาส

สุขสันต์วันคริสต์มาสกับคุณทุกคน!
ขอให้ท่านมีความสงบสุขและสามัคคี
เพื่อจะได้ไม่รู้ถึงความโศกเศร้า
และพวกเขาก็รวย!

โกเลียดา โกเลียดา!
และบางครั้งก็มีแครอล
ในวันคริสต์มาสอีฟ
โกลยาดามาแล้ว
คริสต์มาสนำมา

Kolyada มา - มันเป็นเทพนิยาย
ความสุข หิมะ รองเท้าสเก็ต เลื่อน!
แสงไฟบนต้นคริสต์มาสและเสียงหัวเราะของเด็กๆ!
และความสุขโดยทั่วไปสำหรับทุกคน!
และตอนนี้ขอแสดงความยินดี
พึ่งพาขนมและคุกกี้!

พระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอด
เกิดตอนเที่ยงคืน
ในถ้ำที่ยากจน
เขาตัดสิน
ที่นี่เหนือฉากการประสูติ
ดาวกำลังส่องแสง
พระคริสต์ผู้ทรงเป็นอาจารย์
ในวันเกิดของคุณ
ให้กับประชาชนทุกคน
โลกแห่งการตรัสรู้!

และพระเจ้าห้ามไว้อย่างนั้น
ใครอยู่ในบ้านนี้?
ข้าวไรย์หนาสำหรับเขา
ข้าวไรย์มื้อเย็น!
เขาเป็นเหมือนหูของปลาหมึกยักษ์
เขามีพรมจากเมล็ดพืช
พายครึ่งเมล็ด
พระเจ้าจะทรงประทานแก่คุณ
และการดำรงอยู่และเป็นอยู่
และความมั่งคั่ง!

เราหว่าน เราเป่า เราพลิ้วไหว
สุขสันต์วันคริสต์มาส!
คุณถวายเกียรติแด่พระคริสต์
ให้เราขนมบ้าง!

ถวายพระองค์เจ้าข้า
ในด้านของธรรมชาติ
นวดบนลานนวดข้าว
Kvashni หนาขึ้น
มีสปอรินอยู่บนโต๊ะ
ครีมเปรี้ยวหนาขึ้น
วัวกำลังรีดนม!

ทูตสวรรค์ลงมาจากสวรรค์มาหาคุณ
และเขาพูดว่า: "พระคริสต์ประสูติ!"
เรามาถวายเกียรติแด่พระคริสต์
และขอแสดงความยินดีกับคุณในวันหยุด

เรากำลังจะไปร้องเพลง
ขอแสดงความยินดีกับทุกคน!
อ่านบทกวีสั้น ๆ
และรับขนม!

โกลยาดามาแล้ว
ในวันคริสต์มาส
ขอพระเจ้าอวยพรใครก็ตามที่อยู่ในบ้านนี้
เราหวังว่าทุกคนจะดี
ทองเงิน,
พายอันเขียวชอุ่ม
แพนเค้กเนื้อนุ่ม
สุขภาพดี,
เนยวัว.

โกเลียดา โกเลียดา โกเลียดา!
รอยยิ้มอันสดใส!
นี่คือความสุข นี่คือเสียงหัวเราะของเด็กๆ
เปิดกระเป๋าของคุณออกมาสำหรับทุกคน!
เราหวังว่าคุณจะมีความสุข
เราหวังว่าจะได้รักษาตัวเอง!

สวัสดีตอนเย็นกับคนดี!
ขอให้วันหยุดมีแต่ความสุข
สุขสันต์วันคริสมาส.
เราหวังว่าคุณจะมีความสุขและมีความสุข!
สวัสดีตอนเย็น!
สุขภาพดีให้กับคนดี!


นกกระจอกบิน
หมุนหางของเขา
และพวกคุณก็รู้
คลุมโต๊ะ
รับแขก
สุขสันต์วันคริสมาส!

ขอแสดงความยินดีด้วยคน!
วันแห่งความสนุกทั่วไปมาถึงแล้ว!
สั้น, กลาง, ยาว,
หนุ่ม หนุ่ม แก่!
เราขอแสดงความยินดีกับทุกคน
รอคอยที่จะรักษาสิ่งนี้!

ฉันช่วยแม่ของฉัน
ฉันแครอลจนถึงเช้า
สงสารลูกนะ
ให้ฉันขนม!

ความสุขไร้ขอบเขตมาถึงแล้ว
มาฉลองกันแต่เช้า!
ขอพระเจ้าอวยพรคุณ
เราหวังว่าคุณจะหนึ่งปี!
เราหว่าน เราหว่านในบ้านของคุณ
เรากำลังรอขนมสักถ้วย!

เหมือนคริสต์มาส
กลิ้งอยู่ใต้หน้าต่าง
สนามหญ้าของ Nikanorov
บนเสาเจ็ดต้น
หันเสา,
ชุบทอง.
แครอลของเรา
ไม่เล็กหรือใหญ่
เธอเย็บใต้หน้าต่าง
เสิร์ฟพาย
ที่นี่ในบ้านของอาจารย์

ฉันจะเข้าไปในบ้านใดก็ได้
และที่นั่นฉันจะร้องเพลงคริสต์มาส!
จะมีกลางวันก็จะมีกลางคืน
ความทุกข์ทั้งหมดจะหายไป!
ความสุขสำหรับทุกคนสุขภาพกับคุณ
เรากำลังรอขนมหนึ่งร้อยกรัม!

เราแครอล เราแครอล
เราสลับเพลงและเต้นรำ!
และหมอบและรอบ ๆ
ให้รางวัลตัวเองด้วยพาย!

พนักงานต้อนรับที่ดี
รีบส่งขนมมาให้เราเร็ว ๆ นี้!
เรานำความสุขและความสุขมาสู่บ้าน
เรายังคงรอพายอยู่!
จะมีวันและจะมีอาหาร
Kolyada จะไม่ลืมคุณ!

โกเลียดา, โกเลียดา,
ใครจะไม่ให้ฉันพาย?
เราเอาวัวข้างเขา
ใครจะไม่ให้โดนัท
เราตีหน้าเขา..
ใครจะไม่ให้เงิน?
นั่นคือคอที่อยู่ด้านข้าง


เราขอแสดงความยินดีกับคุณในข้อเพื่อน ๆ
ฉันมาหาคุณเพื่อร้องเพลงคริสต์มาส!
บาบาทำพาย
ร้อนๆ ร้อนๆ ออกจากเตา!
และขนมให้บูต
เพื่อความโชคดี เพื่อความโชคดี!

Kolyada คุณคือ Kolyada ของฉัน!
เปิดประตูเร็วเข้า!
วันนี้ฉันนำความสุขมาสู่บ้านของคุณ
เอาขนมมาให้ฉันหน่อยเพื่อน!

มอบเหรียญให้เราหน่อย
ขนมสำหรับเด็กๆ
เราไม่นำอันตรายมาสู่ผู้คน
เราปฏิเสธไม่ได้!

Kolyada คุณคือ Kolyada ของฉัน!
สุขสันต์วันหยุดสำหรับทุกคน!
พายบนโต๊ะเปล่งประกายด้วยความร้อน
ทุกคนได้ยินคำแสดงความยินดีจากฉัน!

โคเลดา - โมเลดา
หนวดเคราสีขาว
จมูกแบน
หัวก็เหมือนตะกร้า
มือเหมือนกระบี่
ขา - คราด
มาวันส่งท้ายปีเก่า
ยกย่องคนซื่อสัตย์!

เปิดประตูให้กว้างขึ้น
และแจกขนม!
มีแครอลอยู่บนธรณีประตู
มาวิ่งกันเถอะทุกคน!
เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดี
แล้วเราก็เอาขนมไป!

ความสุขและความสุขมาที่บ้าน
หลังวันส่งท้ายปีเก่า
คริสต์มาสกำลังจะมา
เด็กๆ กำลังร้องเพลงสนุก!
อ่านบทกวีสั้น ๆ
ขอแสดงความยินดีกับทุกคนจากก้นบึ้งของหัวใจ!
รอคุกกี้และขนมหวาน
คำทักทายจากครอบครัวของคุณ!

มีดาวดวงหนึ่งส่องแสงอยู่บนท้องฟ้า
โกลยาดามาที่บ้าน!
เด็กๆกลับบ้าน
เตรียมขนมหวานร้อยกรัม!
ถ้าคุณไม่ตามใจลูก
วันนี้คุณจะต้องรู้สึกเศร้าแน่นอน!


โกเลียดา, โกเลียดา
เปิดประตู
ออกจากหน้าอก
เสิร์ฟจมูก
แม้แต่รูเบิล
แม้กระทั่งนิกเกิล
อย่าออกจากบ้านแบบนั้นนะ!
มอบขนมให้เราหน่อย
หรืออาจจะเป็นเหรียญก็ได้
อย่าเสียใจอะไรเลย
มันเป็นวันคริสต์มาสอีฟ!

ที่จะอยู่ในถังขยะ
จึงจะพบความสุขในบ้านได้
นำขนมของคุณออกมา
ขอให้โชคดีอยู่กับคุณ!
เราคือผู้ส่งสารแห่งวันศักดิ์สิทธิ์
เราหวังว่าคุณจะมีความสงบสุขที่รัก!

โกลยาดามาเยี่ยมเยียน
ทิ้งเรื่องของคุณทั้งหมด!
จะมีความสุขจะมีงานฉลอง
จะมีความสงบสุขในทุกบ้าน!

เพื่อให้ข้าวไรย์มีความหนา
เพื่อป้องกันไม่ให้เนยละลาย
เพื่อจะได้มีเงิน
เพื่อให้หนุ่ม ๆ อิ่ม!
เราต้องปฏิบัติต่อคุณกับเรา
เรามาเพื่อแครอล!

ฉันชื่อเมโคโนเชย์
และฉันไม่กลัวน้ำค้างแข็ง!
ฉันจะมาพบคุณ
และฉันก็ถือกระเป๋าใบใหญ่!


หนาวแม่มาแล้ว
เปิดประตู!
เวลาคริสต์มาสมาถึงแล้ว!
แครอลมาแล้ว!
โคเลียดา-โมลยาดา!

โกเลียดา โกเลียดา!
มอบพายให้เราหน่อย
หรือขนมปังหนึ่งก้อน
หรือครึ่งเหรียญ
หรือไก่มีหงอน
กระทงด้วยหวี!

ทุกสิ่งถูกหว่านกระจัดกระจายไปทั่ว
และพวกเขาก็เอาข้าวที่เลี้ยงมาอย่างดีมาให้คุณ!
พวกเขามาหาคุณเพื่อร้องเพลงคริสต์มาส
ความสุข. ความสุขที่จะนำเสนอ!
และในทางกลับกันเราต้องการของหวาน
ขอให้เรามีความสุขมาก ๆ !