Маяковський лист Тетяни Яковлева. Я все одно тебе колись візьму У поцілунку рук чи губ чи
Чи в поцілунку рук,
губ чи,
у тремтіння тіла
близьких мені
червоний
колір
моїх республік
теж
повинен
горіти.
Я не люблю
паризьке кохання:
будь-яку самочку
шовками прикрасьте,
потягуючись, задрімаю,
сказавши -
тубо -
собакам
озвірілої пристрасті.
Ти одна мені
зростанням врівень,
стань же поряд
з бровою брови,
дай
про цей
важливий вечір
розповісти
по-людськи.
П'ять годин,
і з цього часу
вірш
людей
дрімучий бір,
вимір
місто заселене,
чую лише
свисточна суперечка
руху поїздів Барселона.
У чорному небі
блискавка ходи,
грім
лайок
у небесній драмі,-
не гроза,
а це
просто
ревнощі рухають горами.
Дурних слів
не вір сировиною,
НЕ лякайся
цієї тряски,-
я викривляю,
я впокорю
почуття
синів дворянських.
Пристрасті кір
зійде корості,
але радість
невичерпна,
буду довго,
буду просто
розмовляти віршами я.
Ревнощі,
дружини,
сльози…
ну їх!
спухнуть віхи,
вчасно Вію.
Я не сам,
а я
ревну
за Радянську Росію.
Бачив
на плечах латки,
їх
сухот
лиже зітханням.
Що ж,
ми не винні -
сто мільйонів
було погано.
Ми
тепер
до таких ніжні -
спортом
випрямиш не багатьох, -
ви і нам
у Москві потрібні,
не вистачає
довгоногих.
Не тобі,
у снігу
і в тиф
що йшла
цими ногами,
тут
на ласки
видати їх
у вечері
з нафтовиками.
Ти не думай,
жмурячись просто
з-під випрямлених дуг.
Йди сюди,
йди на перехрестя
моїх великих
та незграбних рук.
Не хочеш?
Залишайся і зимуй,
і це
образа
на загальний рахунок знижений.
Я все одно
тебе
колись візьму —
одну
або вдвох із Парижем.
Аналіз вірша «Лист Тетяні Яковлєвої» Маяковського
У житті Маяковського було мало жінок, яких він по-справжньому любив. Практично все життя він і присвятив цій любові кілька віршів. Однак у 1928 р. поет побував у Парижі, де познайомився з російською емігранткою, відомою актрисою Т. Яковлєвою. Почуття було взаємним, але закохані не сходилися з політичних переконань. Маяковський не уявляв собі життя за кордоном, а Яковлєва навідріз відмовлялася повертатися до Радянської Росії. З приводу цієї розбіжності поет написав коханій жінці віршоване послання, яке було опубліковано в СРСР лише 1956 року.
До кінця життя Маяковський помічав дедалі більше недоліків у комуністичному ладі. Але це не заважало йому сподіватися на краще і залишатись патріотом своєї країни. При цьому він продовжував відчувати ненависть до буржуазних країн, яку анітрохи не приховував. Тому відмову Яковлєвої він сприймав не так в особистому, як у соціальному плані. У притаманній йому грубуватій манері поет заявляє, що легко зможе приборкати свою чоловічу пристрасть до витончених французьких «самочок». До Яковлєвої він ставився зовсім інакше. Акторка емігрувала в 1925 р., тому, на думку Маяковського, досі залишалася в душі російською жінкою. Яковлєва поважала Маяковського як як чоловіка, а й як поета, що давало йому право заявляти: «ти одна мені зростанням нарівні».
Поета справді ображало, що жінка, яка пережила страхіття громадянської війни, проміняла свою країну на «вечері з нафтовиками». Особисті мотиви повністю відходять другого план у фразі «…я ревну за Радянську Росію». Маяковський чудово розумів, що після всіх потрясінь країна назавжди втратила багатьох найкращих своїх представників, як убитими, так і емігруючими. Поповнити ці втрати буде непросто: «нам у Москві не вистачає довгоногих».
Ніжність взагалі не властива любовній ліриці Маяковського, тому у фіналі твору звучить відверта загроза. Рішучу відмову Яковлєвий поет вважає серйозною образою, яку він прирівнює до загальної ненависті західного світу до комунізму («загалом знижений»). Відповіддю на це буде не просто помста одного обдуреного чоловіка, а перемога Радянської Росії над усім буржуазним ладом («тебе… візьму… удвох із Парижем»).
Володимир Маяковський – один із найбільш неординарних поетів радянського часу. Його вірші могли надихати людей, викривати людські слабкості чи недоліки суспільного устрою, але найдивовижнішими були його вірші на любовну тему. На відміну більшості поетів, Маяковський навіть ліричні твори наділяв різку, часом грубу форму. Але це не відштовхувало, а навпаки, допомагало розкрити всю глибину почуттів поета. Нижче буде представлений аналіз "Листи Тетяні Яковлєвої".
Історія написання
Цей вірш - один із найліричніших і пронизливих серед усіх творів поета-бунтаря. Одним із пунктів аналізу "Листи Тетяні Яковлєвої" буде історія, завдяки якій у з'явився один із найкращих його ліричних творів. - це реальна особистість, паризьке захоплення поета, яке з ним трапилося у найромантичнішому місті.
У 1928 р. Володимир Маяковський приїхав до Парижа, де й відбулося його знайомство з російською емігранткою, красунею Тетяною Яковлєвою. Вона вже кілька років проживала у Франції: 1925 р. вона приїхала до родичів і вирішила залишитись у цій країні. Маяковський закохався у Тетяну, і почуття його було настільки сильним, що він запропонував їй повернутися назад до Радянського Союзу у статусі законної дружини.
В аналізі "Листи Тетяні Яковлєвої" Маяковського слід додати, що російська красуня стримано приймала його залицяння, проте натякала на можливе одруження. Але, отримавши пропозицію, відповіла відмовою. Маяковський, сповнений болю та розчарування, повертається до Москви і звідти посилає жінці листа, повне сарказму та душевних переживань. В аналізі вірша "Лист Тетяні Яковлєвої" слід зазначити, що поет вважав її людиною, яка розуміє та поділяє його почуття, але проживання у Франції було неприйнятним для поета.
Суспільні мотиви
Одним із пунктів аналізу вірша "Лист Тетяні Яковлєвої" є пошук мотивів у творі. Тут не слід забувати, що Маяковський був поетом-оратором, який часто виступав із трибун, що підтримував радянську владу і не визнавав жодного іншого політичного устрою.
Також в аналізі "Листи Тетяні Яковлєвої" слід написати, що поет не боявся писати про труднощі, які були за радянських часів. Проте він нізащо не проміняв би свою країну, тому зневажав буржуазію. Водночас йому було шкода, що багато талановитих людей залишили Радянський Союз. У цьому вірші суспільний мотив органічно поєднується з темою кохання.
Любовна лінія
Одним із важливих пунктів аналізу "Листи Тетяні Яковлєвої" є лірічна складова вірша. Маяковський вважав емігрантку з Росії, що вигідно відрізняється від французьких дам. Нехай це і було сказано у різкій формі. Лише її одну він вважав собі рівнішим, і тим болючіше йому було почути від неї відмову.
Незважаючи на різкий і їдкий тон листа, у його рядках відчуваються любов і розпач, які водночас невіддільні від громадських поглядів Маяковського. Він ревнував Тетяну не лише до чоловіків, з якими вона спілкувалася, а й до всього світу, бо жінка любила мандрувати. Але незважаючи на всю пристрасть, яку поет відчував до Тетяни, обов'язок перед суспільством і політичні переконання для нього були важливішими.
Закінчення твору
Також в аналізі вірша Маяковського "Лист Тетяні Яковлєвої" можна окремим пунктом виділити його кінцівку. В останніх рядках йдеться про те, що поет все одно досягне свого і завоює її, нехай не одну, а з Парижем. Як це можна пояснити?
Тут йде об'єднання двох мотивів: громадського та любовного. Під її взяттям не однієї, а з Парижем мало на увазі, що він був упевнений у тому, що комуністичний устрій буде в усьому світі. І навіть буржуазний Париж змінить свій капіталістичний устрій. Але й надія на те, що, можливо, Тетяна змінить свої переконання та погодиться повернутися. У цих рядках можна побачити надію Маяковського на нову зустріч зі своєю коханою Тетяною Яковлєвою та впевненість у абсолютній перемозі комунізму.
Ритм та римування вірша
Ще одним пунктом аналізу "Листи Тетяні Яковлєвої" є стиль написання. Вірш написано знаменитою "драбинкою" Маяковського, і це відразу надає твору відомий ритм. Завдяки їй поету вдається як інтонаційно виділяти найбільш значущі слова і висловлювання, а й емоційно забарвити весь вірш. Поет відмовляється від точної римування, але при цьому йому вдається досягти значної звукової близькості.
Засоби виразності
В аналізі вірша Маяковського "Лист Тетяні Яковлєвої" слід зазначити, що поет вживав просту лексику, щоб розмова про кохання була схожа на звичайну розмову про життя. Тому в тексті використовується багато предметів із повсякденної дійсності. Він намагається підтримувати розмовну інтонацію, щоб його твір вийшов простим та переконливим.
Також під час аналізу " Листи Тетяні Яковлєвої " Маяковського слід зазначити, що він використовує і метафори, щоб надати своєму творінню велику виразність. У вірші є і гіпербола, яка у поєднанні з метафорами робить монолог ще більш емоційним і енергійним.
Аналіз вірша "Лист Тетяні Яковлєвої" показує читачам, наскільки емоційною та безкомпромісною натурою був поет. Адже навіть попри недоліки політичного устрою, для Маяковського він був найкращим у світі. Він не зміг піти з собою на компроміс і змінити переконання для того, щоб бути разом зі своєю коханою. Але поетові вдалося створити один зі своїх найкращих ліричних творів, в якому він слова про кохання вдягав у різку форму і тим самим зробив свій витвір ще виразніше.
Історія життя поета розповідає про давню зустріч, яка трапилася у Парижі. Саме тут він познайомився з гарною молодою жінкою, яку звали Тетяною Яковлєвою. Він одразу закохався у дівчину і запропонував їй вирушити разом з ним до Москви, назад до Радянського Союзу. Але Тетяна відмовилася залишати Францію, хоча була готова пов'язати своє життя з поетом, якщо він влаштовується з нею в Парижі. Після від'їзду Маяковського, якийсь час молоді люди листувалися і в одному своєму листі він надіслав своєї улюбленої віршовані рядки.
«Лист Тетяні Яковлєвої» В.Маяковський
Чи в поцілунку рук,
губ чи,
у тремтіння тіла
близьких мені
червоний
колір
моїх республік
теж
повинен
горіти.
Я не люблю
паризьке кохання:
будь-яку самочку
шовками прикрасьте,
потягуючись, задрімаю,
сказавши -
тубо -
собакам
озвірілої пристрасті.
Ти одна мені
зростанням врівень,
стань же поряд
з бровою брови,
дай
про цей
важливий вечір
розповісти
по-людськи.
П'ять годин,
і з цього часу
вірш
людей
дрімучий бір,
вимір
місто заселене,
чую лише
свисточна суперечка
руху поїздів Барселона.
У чорному небі
блискавка ходи,
грім
лайок
у небесній драмі,-
не гроза,
а це
просто
ревнощі рухають горами.
Дурних слів
не вір сировиною,
не плутайся
цієї тряски,-
я викривляю,
я впокорю
почуття
синів дворянських.
Пристрасті кір
зійде корості,
але радість
невичерпна,
буду довго,
буду просто
розмовляти віршами я.
Ревнощі,
дружини,
сльози...
ну їх! -
спухнуть повіки,
вчасно Вію.
Я не сам,
а я
ревну
за Радянську Росію.
Бачив
на плечах латки,
їх
сухот
лиже зітханням.
Що ж,
ми не винні -
сто мільйонів
було погано.
Ми
тепер
до таких ніжні -
спортом
випрямиш не багатьох, -
ви і нам
у Москві потрібні
не вистачає
довгоногих.
Не тобі,
у снігу
і в тиф
що йшла
цими ногами,
тут
на ласки
видати їх
у вечері
з нафтовиками.
Ти не думай,
жмурячись просто
з-під випрямлених дуг.
Йди сюди,
йди на перехрестя
моїх великих
та незграбних рук.
Не хочеш?
Залишайся і зимуй,
і це
образа
на загальний рахунок знижений.
Я все одно
тебе
колись візьму -
одну
або вдвох із Парижем.
Аналіз вірша «Лист Тетяні Яковлєвої»
Починається твір із рядків, які є зверненням. Автор акцентує увагу на тому, що це послання, лист у віршах, адресовано Тетяні Яковлєвій. Поет намагається піднести рядки максимально просто і зрозуміло, використовуючи розмовну форму. Слід зазначити, що у вірші дуже багато щирості, написаний він у довірчому тоні і дуже схожий на наполегливу сповідь центрального персонажа творіння.
Достатньо пари рядків та образ жінки, до якої звертається автор, стає зрозумілим читачеві. Маяковський визначає як зовнішність, і внутрішній стан героїні. Володимир закликає свою кохану до розмови.
Під час прочитання вірша складається враження, що твір і двох окремих частин. Тут є протиставлення двох світів, кожен із яких оцінюється поетом - це Париж і Радянський Союз. Дані два світу у сприйнятті автора дуже величезні і здатні затягнути на свою орбіту як самих героїв, так і їхні думки, почуття, здібності.
Париж у віршованих рядках описаний над особливому вигляді. Він сповнений розкоші та всіляких насолод, які неприйнятні для поета. Автору не по нарву паризьке недовірливе кохання. Маяковський описує місто нудним і згадує, що після п'ятої вечора в ньому припиняється будь-який рух. А в Росії все зовсім по-іншому. Йому подобається своя батьківщина, він її любить та вірить у її швидке відродження.
Слід зазначити, що у творі оригінально пов'язані як особисті, і громадянські погляди життя. Поступово ліричний початок переходить до обговорення суспільних цінностей молодої держави, Радянського Союзу і поет починає розповідати про свою улюблену батьківщину. Він показує, що ревнощі виходять як від нього, а й від самої Росії. p align="justify"> Тема ревнощів у творі має особливе значення, вона відстежується практично у всіх строфах вірша і тісно прилягає до цивільного плану.
За словами деяких критиків, твір «Лист Тетяні Яковлєвої» можна назвати зовсім інакше – «Сутність ревнощів». Автор же зазначає, що він не розуміє ревнощів, а так викладає свої думки щодо любові та існуючого світобудови.
Ревнощі у творі представлено у вигляді вселенського катаклізму. Таким чином автор намагається передати читачеві стан власної душі, а також показує можливості титанічної сили пристрасті, яка кипить у нього в грудях. Варто також зазначити, що поет сильно соромиться, що він ревнує і вважав такі пристрасні захоплення небезпечною хворобою.
Маяковський вважає, що слова, які були вимовлені під впливом любові, дуже дурні. В даному випадку говорить лише серце і фрази набувають спрощеного вигляду, не враховуючи справжнє призначення. Автор намагається передати читачеві те, що потреба в красі потрібна не тільки для людини, але і для всієї Батьківщини. Одночасно поет відчуває образу, що його кохана залишається у Парижі і хоче до нього приїжджати. Тут він зазначає, що завдяки тому, що на території держави постійно були різні війни, люди по-справжньому почали цінувати красу батьківщини.
У вірші «Лист Тетяні Яковлєвої» наводяться роздуми про справжню сутність кохання. Володимир протиставляє це почуття ревнощів і виділяє два види відчуттів. Перше – це паризькі відносини, які він усілякими способами відкидає, оскільки вірить, що може бути по-справжньому щирими. Протилежний вид кохання – це воєдино поєднана любов до жінки та до самої Росії. Таке рішення і результат дій для поета є найбільш вірним. Він наводить безліч аргументів, які свідчать про очевидність свого рішення.
Але нічого з цим не поробиш ... поет і його кохана дівчина належать зовсім різним світам. Тетяна Яковлєва повністю любить Париж і тільки з ним у жінки пов'язані образи кохання. Автор же всю душу віддає саме своїй батьківщині – молодій державі, Радянському Союзу.
Поет зазначає, що хоча на місці Росії утворилася нова держава – це саме та земля, якою Тетяна колись ходила. Він ніби волає до совісті героїні, соромить її і ображається від небажання жінки залишатися вірною своїй землі до кінця. Але десь у середині вірша Маяковський дозволяє своїй коханій залишатися у зарубіжній країні: «залишатися і зимувати», роблячи певний перепочинок.
У творі торкнулася і тема бойових дій біля Парижа. Автор згадує Наполеона і те, що російські війська з розгромом раніше перемогли французів – у 1812 році. Це викликає надію, що паризька зима послабить його кохану, як колись зима у Росії послабила військо Наполеона. Він усіма силами сподівається, що рано чи пізно Тетяна Яковлєва змінить своє рішення і таки приїде до Росії.
Особливо у творі описаний головний ліричний герой. Він схожий на велику дитину, в якій поєднується і безмежна духовна сила, і беззахисність. Автор прагне в своєрідній формі вберегти свою кохану людину, оточити її теплом і турботою.
Маяковський пояснює дівчині сумісність особистих уподобань із суспільними, роблячи це прямо та відкрито. Він знає, що вибір є завжди. Але робити цей вибір має кожен сам, не оглядаючись на оточення. Свій вибір Володимир зробив давно. Він не уявляє своє життя далеко від Батьківщини. Його інтереси міцно переплетені з інтересами молодої держави. Для Володимира немає різниці між особистим та громадським життям, він все об'єднав в одне єдине.
У вірші відстежується справжня щирість. Поет хоче отримати красу і любов як собі, але й у всій Світської Росії. Кохання автора порівнюється з державним боргом, головний з яких – це повернути на батьківщину Тетяну Яковлєву. Якщо Головна героїняповернеться, на думку автора, Росія отримає ту частинку прекрасного, якої так довго не вистачало на тлі хвороб та бруду. Саме її не вистачає для відродження батьківщини.
Кохання, на думку поета – це певний об'єднуючий початок. Автор вірить, що саме революція здатна відродити минулу славу і покладе край конфліктам. Слід зазначити, що заради любові до світлого майбутнього Маяковський був готовий на все навіть наступити на горло самому собі.
Перед смертю поет розчаровується у своїх колишніх поглядах та переконаннях. Він тільки до кінця свого життя зрозумів, що для кохання немає меж, ні в особистих уподобаннях, ні в суспільних ідеях.
Читати вірш «Лист Тетяні Яковлєвої» Маяковського Володимира Володимировича можна на сайті. Твір написано у вигляді звернення до російської емігрантки, яка після революції залишила Батьківщину і мешкає в Парижі, де поет побував у 1928 році. З актрисою Тетяною Яковлєвою поета пов'язувало яскраве, але недовге почуття. Причиною їхнього розставання стало неприйняття Яковлевої нової Росії і небажання Маяковського зректися своєї Батьківщини.
У вірші несподівано, відкрито та довірливо звучать два одкровення: поета-лірика та поета-громадянина. Вони тісно переплітаються, а драма кохання постає через соціальну драму. У поцілунку губ та рук поет бачить червоний колір прапора республік. Він намагається відкинути порожні «сантименти» та сльози, від яких лише як у Вія «спихнуть повіки». Однак це не позбавляє вірші глибоко ліричного забарвлення. Він відвертий в описі яскравих почуттів до своєї обраниці, гідної його і «зростом нарівні», з якою не порівняти паризьких дам у шовках прикрашених. Вірш пронизаний почуттям болю (яку поет називає ревнощами) за Радянську Росію в її важкий період, коли лютує тиф, «кароста лиже зітханням» і ста мільйонам - погано. Однак автор поетичних рядків приймає і любить свою країну такою, якою вона є, оскільки почуття любові - це «невисихана радість». Кінцівка вірша звучить оптимістично. Поет готовий зробити все, щоб аристократка Тетяна Яковлєва не побоялася холодних московських снігів і тифу, але сприйме як особисту образу, якщо вона віддасть перевагу перезимуванню в Парижі.
Вірш є одним із самих своєрідних у творчому арсеналі поета. Читати текст вірша Маяковського «Лист Тетяні Яковлєвої» можна онлайн на уроці літератури у класі. Його можна скачати повністю та вивчати вдома.
Чи в поцілунку рук,
губ чи,
у тремтіння тіла
близьких мені
червоний
колір
моїх республік
теж
повинен
горіти.
Я не люблю
паризьке кохання:
будь-яку самочку
шовками прикрасьте,
потягуючись, задрімаю,
сказавши –
тубо -
собакам
озвірілої пристрасті.
Ти одна мені
зростанням врівень,
стань же поряд
з бровою брови,
дай
про цей
важливий вечір
розповісти
по-людськи.
П'ять годин,
і з цього часу
вірш
людей
дрімучий бір,
вимір
місто заселене,
чую лише
свисточна суперечка
руху поїздів Барселона.
У чорному небі
блискавка ходи,
грім
лайок
у небесній драмі,-
не гроза,
а це
просто
ревнощі рухають горами.
Дурних слів
не вір сировиною,
НЕ лякайся
цієї тряски,-
я викривляю,
я впокорю
почуття
синів дворянських.
Пристрасті кір
зійде корості,
але радість
невичерпна,
буду довго,
буду просто
розмовляти віршами я.
Ревнощі,
дружини,
сльози…
ну їх!
спухнуть віхи,
вчасно Вію.
Я не сам,
а я
ревну
за Радянську Росію.
Бачив
на плечах латки,
їх
сухот
лиже зітханням.
Що ж,
ми не винні –
сто мільйонів
було погано.
Ми
тепер
до таких ніжні -
спортом
випрямиш не багатьох, -
ви і нам
у Москві потрібні,
не вистачає
довгоногих.
Не тобі,
у снігу
і в тиф
що йшла
цими ногами,
тут
на ласки
видати їх
у вечері
з нафтовиками.
Ти не думай,
жмурячись просто
з-під випрямлених дуг.
Йди сюди,
йди на перехрестя
моїх великих
та незграбних рук.
Не хочеш?
Залишайся і зимуй,
і це
образа
на загальний рахунок знижений.
Я все по-різному
тебе
колись візьму –
одну
або вдвох із Парижем.
Примітка
Лист Тетяні Яковлєвої. Вперше скорочений варіант – журн. "Новосілля", Нью-Йорк, 1942, № 2. Повний варіант у вигляді факсимільного відтворення із записника Маяковського, подарованої Тетяні Яковлєвої (див. примітки до "Листа товаришу Кострову"), у статті Р.О.Якобсона - Бюлетень Гарвардської бібліотеки , том IX, № 2, весна 1955 та "Російський літературний архів", Нью-Йорк, 1956; журн. "Новий світ", М., 1956 № 4.
Вірш відноситься до циклу віршів, пов'язаних з поїздкою Маяковського до Парижа (див. "Вірші про різницю смаків", "Вірш про продану телятину", "Вірші про красу архітектури", "Лист товаришеві Кострову"). Чорнові заготівлі рядків - у записнику 1928 року № 54 (ГММ), білові автографи в записнику 1928 року № 65 (ГММ) та в записнику 1928 року (зберігається у Т. А. Яковлєвої).
Чорнові автографи віршів Крим" та "Небесне горище". 1928
Тетяна Олексіївна Яковлєва (нар. 1906 р.) до 1911 року жила у Вологді, потім у Пензі. За спогадами М. А. Орлова, " Тетяна в 17 років почався процес туберкульозу, умов лікування та посиленого харчування був " (ГММ). На вимогу рідних, які перебували в Парижі, Тетяна виїхала до Франції у травні 1925 року. У Парижі, в 1928 році вона познайомилася з Маяковським, який приїхав туди.